DECEMBER 22 AND JUNE 23